Web-Sites zeichnen sich auch dadurch aus, dass sie international genutzt werden. Nun haben unterschiediche Sprachen unterschiedliche Zeichen und diese müssen in dem jeweiligen Browser, mit dem sich der "internationale" Nutzer die Site anschaut, auch dargestellt werden können.

Dazu sind unterschiedliche Codierungen bei der Entwicklung einer Site vorzusehen, die im WebButler für jede zu erstellende Seite voreingestellt werden können, d. h. der Herausgeber entscheidet sich für welche Sprache er das Thema/den Artikel zur Verfügung stellen möchte, stellt den Sprachcode ein und schon kann der Nutzer z. B. die griechischen oder kyrillischen Zeichen lesen.

Tooltips und Systembeschreibungen im Backoffice können in unterschiedlichen Sprachen dargestellt werden.